Τρίτη 5 Μαΐου 2009

Ομηρικές λέξεις στο ...διάστημα!


Ομηρικές λέξεις στο ...διάστημα
Το διαστημικό τηλεσκόπιο Χάμπλ είναι εξοπλισμένο με μεγάλο αριθμό συσκευών που έλαβαν το όνομα τους από την ποίηση του Ομήρου, όπως η συσκευή COSTAR (Corrective Optics Space Telescope Axial Replacemet), όπου optics είναι η οπτική, space είναι η λέξης σπιδής = εκτεταμένος ,από το ομηρικό ρήμα σπίζω= εκτείνω, telescope από το επίρρημα τηλε= μακριά και σκοπός= περισκοπώ από μακριά και axial είναι επίσης ομηρική λέξη από το άξων = άξονας του άρματος επί του οπίου στηρίζονται οι τροχοί.
Επίσης και ο συμβολισμός των σύγχρονων κινητήρων ECO TEC προέρχεται από τις ομηρικές λέξεις οίκος (ECO)και τέχνη(Tec).
Οι λέξεις του Ομήρου είναι τόσο διαδεδομένες ώστε δύσκολα μπορεί κανείς να φαντασθεί ότι ακόμα και οι Γάλοι δεν θα ονόμαζαν την γυναίκα dame εάν ο Όμηρος δεν ονόμαζε την σύζυγο δάμαρ, από το ρήμα δαμάω= δαμάζω, δηλαδή η δαμασμένη.
Τι θα απέμενε άραγε απο τις ευρωπαϊκές γλώσσες αν αφαιρούσαν τις λέξεις του Ομήρου;

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου